Der Wochen-Rückblick in Einfacher Sprache


Schwule und Lesben demonstrieren

In der Stadt Köln haben viele tausend Menschen beim "Christopher Street Day" mitgemacht. Das ist eine Demonstration und ein Fest. Die Teilnehmer wollen, dass Schwule und Lesben die gleichen Rechte bekommen wie alle anderen.

Audio herunterladen
Teilnehmerinnen beim CSD posieren vor dem Kölner Dom
Teilnehmerinnen beim CSD in Köln (dpa / Henning Kaiser)
Die große Demonstration war am Sonntag, den 6. Juli. Ungefähr 40.000 Menschen haben mitgemacht. Und noch viel mehr haben zugeschaut: ungefähr 700.000. Das sind so viele Menschen, wie in einer großen Stadt wohnen.
Die Demonstration zum "Christopher Street Day" gibt es jedes Jahr. Man sagt auch kurz CSD dazu. Es gibt den CSD in vielen Städten in Deutschland und in der Welt.
Beim CSD fordern Schwule und Lesben gleiche Rechte. Homo-sexuelle wollen nicht schlechter behandelt werden als hetero-sexuelle Menschen. Im Gesetz gibt es immer noch Unterschiede, zum Beispiel wenn man Kinder adoptieren will. Homo-sexuelle wehren sich aber auch gegen schlechte Behandlung im Alltag: Sie werden oft beschimpft, ausgelacht oder sogar überfallen.
Zum CSD kommen auch immer viele Politiker. Und diesmal war zum 1. Mal auch ein Fußball-Verein dabei: Der 1. FC Köln wollte zeigen, dass Schwule und Lesben auch beim Fußball willkommen sind.

Wörterbuch

  • homo-sexuell

    Homo-sexuell bedeutet: gleich-geschlechtlich. Homo-sexuelle lieben Menschen mit dem gleichen Geschlecht. Man sagt auch schwul oder lesbisch. Ein schwuler Mann liebt Männer. Eine lesbische Frau liebt Frauen. Das Gegenteil von homo-sexuell ist hetero-sexuell. Hetero-sexuelle Menschen verlieben sich in das andere Geschlecht. Ein hetero-sexueller Mann liebt also Frauen. Eine hetero-sexuelle Frau liebt Männer. Manche Menschen sind auch bi-sexuell: Sie können sich in Menschen vom eigenen Geschlecht verlieben, aber auch vom anderen.

  • CSD

    CSD ist die Abkürzung für "Christopher Street Day". Es ist der Name für viele Demonstrationen und Feste in der ganzen Welt. Mit den Demonstrationen und Festen erinnern Schwule und Lesben an einen Aufstand. Der Aufstand war im Jahr 1969. Er war in der amerikanischen Stadt New York, in einer Straße namens "Christopher Street". Dort hat die Polizei schwule Männer verfolgt und festgenommen. Aber die Schwulen haben sich gewehrt. Daran erinnern die Menschen heute beim CSD.

  • Schwule und Lesben

    Schwule sind Männer, die Männer lieben. Lesben sind Frauen, die Frauen lieben. Beide nennt man auch homo-sexuell.

zum Wörterbuch