Die Jury sagte zur Begründung: Durch ihr Wirken auf der Bühne und auch als Sprecherin von Hörspielen macht sie deutlich, dass die Kraft der Sprache Gefühle und Stimmungen erzeugen kann. - Katharina Thalbach steht seit ihrem 5. Lebens-Jahr auf der Bühne. Sie spielte in zahlreichen Filmen mit. Unter anderem in den Filmen "Die Blechtrommel" und "Die Manns".
Der Jacob-Grimm-Preis ist mit 30.000 Euro dotiert. Er wird am 8. Oktober in Kassel verliehen. Die Laudatio - das ist die Rede zur Preisverleihung - wird Gregor Gysi halten. Er ist ein Politiker von der Partei Die Linke. Den Preis haben früher unter anderem der Musiker Udo Lindenberg und der Schauspieler Ulrich Tukur bekommen.