Der Wochen-Rückblick in Einfacher Sprache


Die erste gehörlose Abgeordnete im Bundestag

Im Bundestag ist zum 1. Mal eine gehörlose Abgeordnete. Sie heißt Heike Heubach. Die Politikerin braucht Hilfe, damit sie im Bundestag arbeiten kann. Ein Mensch übersetzt ihre Worte mit den Händen. Das ist ein Gebärden-Dolmetscher.

Audio herunterladen
Das Foto zeigt die gehörlose Bundestags-Abgeordnete Heike Heubach. Sie hat beide Arme hochgehoben.
Heike Heubach ist die erste gehörlose Bundestags-Abgeordnete. (Kay Nietfeld/dpa)
Heubach ist in der Partei SPD. Sie ist 44 Jahre alt. Heubach kommt aus dem Bundes-Land Bayern. Heubach sagt: In Deutschland gibt es mehr als 80.000 Menschen, die gehörlos sind oder sehr schlecht hören. Sie fordert viel mehr Gebärden-Dolmetscher.
Bärbel Bas ist Präsidentin von dem Bundestag. Bas sagt: Wir haben mehrere Monate lang alles vorbereitet, damit eine gehörlose Politikerin im Bundestag mitarbeiten kann. Wenn Heubach eine Rede hält, übersetzt ein Dolmetscher die Rede. Es gibt mehrere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die Heubach jetzt helfen.

Wörterbuch

  • Abgeordnete

    Abgeordnete nennt man die Politikerinnen und Politiker in einem Parlament. Sie können die Regierung wählen und Gesetze beschließen. In einer Parlaments-Wahl entscheiden die Bürgerinnen und Bürger, wer ihre Abgeordneten sein sollen.

  • Bundestag

    Im Bundestag arbeiten Abgeordnete. Es sind Frauen und Männer. Die meisten von ihnen sind in Parteien. Die Abgeordneten treffen für alle anderen Menschen in Deutschland Entscheidungen. Sie bestimmen die Gesetze in Deutschland. Alle 4 Jahre können die Bürger entscheiden, welche Abgeordneten in den Bundestag kommen. Das ist die Bundestags-Wahl.

  • Bundestags-Präsident oder Bundestags-Präsidentin

    Der Bundestags-Präsident oder die Bundestags-Präsidentin leitet die Sitzungen im Bundestag. Das ist eine sehr wichtige Aufgabe in der Demokratie. Bundestags-Präsident ist das zweit-höchste Amt im deutschen Staat: Höher steht nur der Bundes-Präsident.

  • SPD

    Die SPD ist eine von den großen Parteien in Deutschland. SPD ist die Abkürzung für Sozial-Demokratische Partei Deutschlands. Die SPD nennt sich sozial-demokratisch, weil sie betonen will, dass ihr das Soziale besonders wichtig ist. Damit ist zum Beispiel Gerechtigkeit gemeint.

zum Wörterbuch