Die Explosion war am Freitag, 9. September, an einer Tank-Stelle in Duderstadt in dem Bundes-Land Niedersachsen. Der Gas-Tank von einem Auto ist beim Tanken explodiert. Dabei ist der Fahrer schwer verletzt worden.

Mehrere Tank-Stellen-Ketten verkaufen jetzt erst einmal kein Erd-Gas mehr. Sie warten ab, bis der Grund für die Explosion klar ist. Fachleute versuchen jetzt, das herauszufinden.

Möglicherweise ist der Grund für den Unfall ein Fehler an dem Auto. Es war ein VW Touran. Und VW hat beim Touran zur Zeit eine Rückruf-Aktion. Das heißt: Alle Fahrer von neuen VW Tourans sollen die Autos in die Werkstatt bringen. Dort soll eine Gas-Flasche ausgetauscht werden.