Was sind die "Epstein-Files"?

In letzter Zeit taucht in den Nachrichten immer wieder dieser Begriff auf: "Epstein-Files". "Files" ist englisch. Auf Deutsch bedeutet es "Dateien", "Akten" oder "Unterlagen". Jeffrey Epstein war ein Sexual-Straftäter. Die "Epstein-Files" sind also die Ermittlungs-Akten zu seinem Fall.

Briefe aus den Ermittlungs-Akten. Einige Text-Stellen sind geschwärzt.
In den Unterlagen sind zum Beispiel Namen geschwärzt worden. (AP / Jon Elswick)
Jeffrey Epstein war ein sehr reicher US-Amerikaner. Er hat viele Jahre lang junge Mädchen und Frauen sexuell missbraucht. Und er hat sie auch anderen Männern zum Sex angeboten. Darum ist er wegen Sex-Handel angeklagt worden. Er wurde aber nie verurteilt. Denn 2019 hat man ihn tot in seiner Gefängnis-Zelle gefunden.
Jetzt sind zum 1. Mal viele Dateien aus den Ermittlungen gegen Epstein veröffentlicht worden: zum Beispiel Fotos, Briefe oder Zeugen-Aussagen. Die Opfer von Jeffrey Epstein haben das schon lange gefordert. Denn sie sagen: Auch andere Menschen haben uns missbraucht. Viele Menschen haben davon gewusst. Das muss alles aufgeklärt werden.
Das Besondere an dem Fall: Jeffrey Epstein hatte viele sehr berühmte Freunde und Bekannte. Darunter waren Prominente wie der frühere Prinz Andrew, der Sänger Mick Jagger oder der verstorbene Pop-Star Michael Jackson. Aber auch wichtige Politiker: zum Beispiel der frühere US-Präsident Bill Clinton oder der jetzige US-Präsident Donald Trump. Viele Menschen fragen sich darum: Haben Clinton und Trump von dem Sex-Handel gewusst? Haben sie Epstein vielleicht sogar geschützt?
Es war lange nicht klar, ob die Epstein-Akten veröffentlicht werden. Im Wahl-Kampf hat Trump das zuerst versprochen. Dann war er aber lange dagegen. Bisher wurde auch nur ein kleiner Teil von den Akten veröffentlicht. Und in den Akten ist viel geschwärzt worden und damit nicht lesbar: zum Beispiel die Namen von Personen. Das Justiz-Ministerium sagt: Das ist zum Schutz von den Betroffenen. Denn es gilt die Unschulds-Vermutung. Das bedeutet: Solange man Menschen keine Straf-Tat nachweisen kann, gelten sie als unschuldig.

Wörter-Buch

  • Justiz

    Der Begriff Justiz kommt aus dem Lateinischen, von dem Wort "ius", das heißt "Recht". Zur Justiz zählen alle staatlichen Einrichtungen, die mit dem Recht zu tun haben. Zur Justiz gehören zum Beispiel Richter und Gerichte. Es gehören auch die Staats-Anwälte dazu. Sie sind bei Verbrechen für die Anklage zuständig. Auch Gefängnisse zählen zur Justiz.

  • Präsident oder Präsidentin

    Der Präsident ist der Staats-Chef von einem Land. In vielen Ländern ist der Präsident der mächtigste Politiker. Das ist zum Beispiel in den USA und in Frankreich so. Aber in Deutschland und in anderen Ländern hat der Regierungs-Chef mehr Macht als der Präsident.

zum Wörter-Buch