Nachrichten in
Einfacher Sprache


Auch in Berlin gibt es nun eine Bezahl-Karte für Geflüchtete

Wenn ein Geflüchteter in Deutschland Asyl beantragt, bekommt er Hilfe von den Behörden. Zum Beispiel bekommt er Geld für Essen. Lange Zeit haben die Behörden Bargeld an die Geflüchtete gegeben. In vielen Städten bekommen Geflüchtete aber inzwischen eine Bezahl-Karte.

Eine blaue Karte mit Bank-Daten. So kann die Bezahl-Karte aussehen.
So kann die Bezahl-Karte aussehen. (dpa / Andreas Arnold)
Berlin hat die Bezahl-Karte als letztes Bundes-Land eingeführt. Nun bekommen alle neuen Asyl-Suchenden dort die Karte. Mit der Bezahl-Karte können die Menschen in Läden bezahlen. Die Menschen können mit der Karte auch Bargeld von der Bank holen. Aber nicht so viel.
Die Bundes-Länder haben die Bezahl-Karte beschlossen, weil sie sagen: Wir wollen nicht, dass Asyl-Suchende Bargeld in ihre Heimat schicken. Zum Beispiel, um ihrer Familie zu helfen. Mit Bezahl-Karten geht das nicht so einfach.
Die Regeln für die Karten sind in jedem Bundes-Land anders. Es gibt deswegen auch noch Städte, die sagen: Das ist uns zu kompliziert. Bei uns bekommen die Geflüchteten Bargeld. Sozial-Verbände sagen: Die Bezahl-Karte macht den Alltag für viele Asyl-Suchende schwerer.

Wörter-Buch

  • Asyl

    Länder können Menschen Asyl geben. Dass heißt: die Menschen dürfen in diesem Land leben. Sie bekommen dort Schutz. Flüchtlinge suchen oft Asyl, weil sie in ihrem Land verfolgt werden, oder weil dort Krieg ist. Wenn Flüchtlinge in Deutschland Asyl beantragen, müssen sie oft lange auf eine Entscheidung warten. In dieser Zeit nennt man die Flüchtlinge Asyl-Bewerber oder Asyl-Suchende.

  • Flüchtlinge / Geflüchtete

    Flüchtlinge oder Geflüchtete sind Menschen, die aus Not ihre Heimat verlassen. Zum Beispiel weil dort Krieg ist oder weil sie verfolgt werden. Andere Gründe sind: Armut, Hunger oder Natur-Katastrophen.

  • Bundes-Länder

    Deutschland besteht aus 16 Bundes-Ländern. Sie heißen zum Beispiel Bayern, Sachsen oder Nordrhein-Westfalen. Jedes Bundes-Land hat eine Landes-Regierung. Der Chef von einer Landes-Regierung ist der Minister-Präsident oder die Minister-Präsidentin.

  • Berlin

    Berlin ist die Haupt-Stadt von Deutschland. Es ist auch die größte Stadt in Deutschland. In Berlin leben fast 4 Millionen Menschen. Berlin war früher geteilt: Bis zum Jahr 1990 gab es ein Ost-Berlin und ein West-Berlin. Beide gehörten zu verschiedenen Ländern. Heute ist Berlin auch ein Bundes-Land.

zum Wörter-Buch

Podcast hören

PodcastNachrichtenleicht - die Nachrichten in Einfacher Sprache

"nachrichtenleicht" - Nachrichten vom Deutschlandfunk in Einfacher Sprache

Nachrichtenleicht – das sind Nachrichten in Einfacher Sprache. Wir erklären schwierige Themen so,... Mehr anzeigen